کد bk-303  
نوع کاغذی  
عنوان زندگی با کم‌شنوایی  
نویسنده ماشا دوگان  
مترجم گیتا موللی  
ناشر نشر نی (تهران)  
سال انتشار 1385شمسی  
نوبت چاپ 1  
تعداد جلد 1  
تعداد صفحه 227  
زبان فارسی  
قطع رقعی  
موضوعات ناشنوایی ، شنوایی - اختلالات  
شابک 964-312-846-6‬  
کد دیویی 617.89  
چکیده کتاب حاضر، حاوی اطلاعاتی جامع درباره‌ی چگونگی دست‌یابی به ارزیابی‌های کارشناسی و انواع سمعک و دیگر فناوری‌های کمکی برای افراد کم‌شنوا است؛ ضمن آن که مطالبی در خصوص امکان استفاده از حلزون‌های کاشتی و چگونگی سرکردن با وزوز بیان گردیده است. هم‌چنین، بخش‌هایی از کتاب به توضیح مطالبی در قالب لب‌خوانی، مفسرهای زبان اشاره، و نیز بیان نکات و راه‌کارهایی برای برقراری ارتباط و بهبود وضعیت ارتباطی اختصاص دارد. مطالعه‌ی این بخش‌ها، فرد را قادر می‌سازد در موقعیت‌هایی که سرکار، منزل، و یا در حین سفر پیش می‌آید با پذیرش کم‌شنوایی خود، راه‌هایی برای سازگاری با آن بیاید.
مارسیا بی دوگان یا ماشا دوگان (Marcia B.Dugan) نویسنده کم‌شنوا یا سخت شنوایی است که تجارب خود در کتابی جمع‌آوری کرده است این کتاب به فارسی ترجمه و با مشخصات زیر چاپ شده است:
زندگی با کم‌شنوایی، مارسیا دوگان (ماشا دوگان)، ترجمه گیتا موللی، تهران، نشر نی، 1385، 227ص.
گیتا موللی (متولد 1344) مترجم این اثر بیش از دو دهه در آموزش استثنایی ناشنوایان و مسئولیت‌های فرهنگی و علمی در ارتباط با ناشنوایان بوده است.
اما این کتاب شامل 42 بخش و دو پیوست با این عناوین است:
نشانه کم‌شنوایی، کم‌شنوایی چیست، افسانه‌ها و واقعیت‌ها، تأثیر کم‌شنوایی، عملکرد گوش، انواع کم‌شنوایی، علل کم‌شنوایی، تأثیر داروها، سر و صدای زیاد، وزوز گوش، کشف کم‌شنوایی و سنجش آن، سمعک و انواع و درباره آن، شنوایی، کاشت حلزون، گفتارخوانی یا لب‌خوانی، رابط و مفسر و مترجم، اعتماد به نفس، ارتباطات، زندگی مستقل، نماد کم‌شنوایی، حقوق کم شنوایی، شنیدن در رستوران، اماکن، دادگاه و غیره، اینترنت به عنوان راهنما، مراقبت و پیشگیری، روان‌شناختی کم‌شنوایی، انجمن خودیاری افراد سخت شنوا.
پیوست 1: منابع اطلاعاتی مربوط به کم‌شنوایی؛ پیوست ب: آمار کم‌شنوایان در سالمندان.
 
تاریخ ثبت در بانک 20 بهمن 1394  
فایل پیوست
تصویر
 
تصویر
 
تصویر