| کد | bk-23935 |
|---|---|
| نوع | کاغذی |
| عنوان | قاموس لغه الاشاره للصم |
| نویسنده | ماجده السید عبید |
| ناشر | دارصفاء |
| محل نشر | عمان (اردن) |
| سال انتشار | 2011میلادی |
| تعداد صفحه | 240 |
| زبان | عربی |
| قطع | وزیری |
| شابک | 978-9957-24-593-1 |
| چکیده |
خانم دکتر ماجده السید عبید پس از چند سال کار در زمینه ناشنوایی اصطلاحات موردنیاز روزنامه ناشنوایان را جمع‌آوری و همراه با تصویر منتشر کرده است: قاموس لغه الاشاره للصم، ماجده السید عبید، عمان (اردن) دارصفاء، 2011م/1432ق، 240ص. عنوان این کتاب به معنای لغت‌نامه زبان اشاره برای ناشنوایان است و این اثر شامل هشت فصل است: اعداد و ارقام؛ خانواده، رنگ‌ها؛ خوراکی‌ها، سبزیجات و میوه‌ها؛ اماکن عمومی؛ کشورهای عربی و خارجی؛ حیوانات؛ پرندگان و خزندگان و متفرقات. در هر فصل کلمه‌ها به ترتیب الفبای عربی آمده، زیر هر کلمه چگونگی اشاره توضیح داده شده و در مقابل کلمه عکس فردی آمده که آن کلمه را با اشاره نشان می‌دهد. برای مثال در فصل اعداد و ارقام عدد 1 را آورده و زیر آن به عربی نوشته است: انگشتان دست راست به استثنای انگشت سبابه بسته می‌شود و کف دست به طرف بیرون نشان داده می‌شود. روی جلد و چند صفحه از این کتاب را می‌آورم تا الگوی برای تدوین چنین آثاری در فرهنگ فارسی شود. به ویژه در کلمات غیر محسوس و امثال آن که در فارسی مشکلاتی هست به این روش اشارات گزینی کرده‌اند. |
| تاریخ ثبت در بانک | 25 تیر 1398 |
| فایل پیوست |
    |