| کد | bk-22871 |
|---|---|
| نوع | کاغذی |
| عنوان | مقابله با لکنت |
| نویسنده | فردریک پمبرتن موری |
| مترجم | مهدی دستجردی کاظمی |
| مترجم | علی حیدری |
| مترجم | زهرا سلیمانی |
| مترجم | آذر مهری |
| ناشر | جوانه رشد |
| محل نشر | تهران |
| سال انتشار | 1387شمسی |
| نوبت چاپ | 1 |
| تعداد صفحه | 216 |
| زبان | فارسی |
| قطع | رقعی |
| چکیده |
این کتاب سرگذشت دانشمندی به نام فردریک پمبرتن موری (متولد 1925م) است که خود لکنت زبان داشت. این کتاب توسط چند تن از مترجمان به فارسی برگردان و با مشخصات زیر منتشر شد: مقابله با لکنت: سرگذشت دانشمندی که خود دچار لکنت است، فردریک پمبرتن موری، ترجمه زهرا سلیمانی و آذر مهری و علی حیدری و مهدی دستجردی کاظمی، تهران، جوانه رشد، 1387، 216ص. مشخصات متن اصلی: A Stutterers story و Frederick Pemberton Murray. محتوای این کتاب علاوه بر زندگی‌نامه مولف و چگونگی ترسیدن و لکنت دار شدن زبانش در سه سالگی یا (1928م)، شامل تجارب او در زمینه درمان افراد ناشنوا و لکنت دار نیز کمک به خانواده‌هایشان در زمینه چگونه تعامل و رفتار با کودک دارای لکنت زبان است. این کتاب بیست و سه فصل دارد: شروع لکنت و علت آن؛ دوره کودکی؛ رفتن به مدرسه و اذیت دانش‌آموزان؛ تلفن کردن؛ دشواری‌ها؛ خطاب به معلمان؛ هراس و فوبی؛ مشاوران؛ حالت تهاجمی؛ رفتن به دانشگاه استنفورد و مشکلات؛ بازگشت به دانشگاه؛ آغاز اشتغال به درمان بیماران؛ رفتن به آیو برای درمان بیماران؛ معارفه با همکاران و نزدیکان؛ تحصیل فوق‌لیسانس در دانشگاه کالیفرنیای جنوبی؛ درمان لکنت با مراجعه به روانکاو؛ رفتن به سربازی؛ سخنرانی در انجمن شنوایی گفتار؛ پرسش و پاسخ‌های تخصصی. در مجموعه زندگی‌نامه خودنوشت فردی است که لکنت زبان داشت و به طبابت بیماران هم می‌پرداخت و برای ناشنوایان و افراد دارای لکنت زبان آموزنده است. |
| تاریخ ثبت در بانک | 1 دی 1397 |
| فایل پیوست |
  |