| کد | jr-44090 |
|---|---|
| عنوان اول | زبان‌شناسی انگلیسی بصری |
| عنوان دوم | یکی از روشهای ارتباطی ناشنوایان |
| مترجم | هادی واعظی نژاد |
| عنوان مجموعه | دانشنامه ناشنوایان (دانا) ـ جلد دوم |
| نوع | کاغذی ، کاغذی |
| ناشر | موسسه فرهنگی هنری فرجام جام جم |
| سال چاپ | 1388شمسی |
| شماره صفحه (از) | 699 |
| شماره صفحه (تا) | 699 |
| زبان | فارسی ، فارسی |
| متن |
ترجمه راضیه افتخاری زبان‌شناسی انگلیسی بصری ، یکی از روشهای ارتباطی ناشنوایان. این سیستم یکی از پنج سیستم اصلی انگلیسی دستی رمزدار است که به وسیله دنیس وامپلر گسترش یافت. در این سیستم، تأکید بر روی خواندن تک‌واجها است؛ یعنی کلمه‌ای که ناقل معنا بوده و قابل تفکیک به کلمات کوچک‌تر نیست. این سیستم مشابه سیستم انگلیسی اشاره‌ای دقیق و انگلیسی اشاره‌ای است. استفاده از نمادهای اقتباس شده از نمادهای مربوط به ویلیام استوک در فرهنگ زبان اشاره امریکایی را به نمایش می‌گذارد، که کاربرد آن، نشان‌دادن چگونگی ساختن علامتها به جای وابستگی به کلمات، و یا تصاویر برای توصیف علامتهاست. استفاده از این سیستم چندان گسترده نیست؛ به دلیل اینکه تصور می‌شود این سیستم یک سیستم زبان اشاره باشد تا یک زبان واقعی. بسیاری از مردم نیز معتقدند قرار گرفتن کودکان در معرض زبان‌شناسی انگلیسی بصری، اجازه دستیابی به زبان کامل و مورد نیاز برای نهادینه شدن کل زبان را در اختیار آنان قرار نمی‌دهد. مآخذ: EDHD, P. 127. ترجمه هادی واعظی نژاد |
| تاریخ ثبت در بانک | 1 دی 1399 |