| کد | jr-44071 |
|---|---|
| عنوان اول | زبان اشاره چینی |
| عنوان دوم | روش ارتباطی ناشنوایان در چین |
| مترجم | راضیه افتخاری |
| عنوان مجموعه | دانشنامه ناشنوایان (دانا) ـ جلد دوم |
| نوع | کاغذی |
| ناشر | موسسه فرهنگی هنری فرجام جام جم |
| سال چاپ | 1388شمسی |
| شماره صفحه (از) | 693 |
| شماره صفحه (تا) | 694 |
| زبان | فارسی |
| متن |
ترجمه محبوبه مرشدیان زبان اشاره چینی ، روش ارتباطی ناشنوایان در چین. روش استاندارد ارتباطی برای ناشنوایان چین، زبان اشاره چینی است که شامل 3000 علامت و 41 شکل مختلف است. اگر چه سه میلیون ناشنوا در چین وجود دارد، اما شمار کسانی که از زبان اشاره چینی استفاده می‌کنند، نامشخص است. در این زبان فعل در آخر جمله، و معرفه پس از معرف قرار می‌گیرد. این زبان دارای الفبای دستی با 26 حرف و 4 حرف بی‌صدای ترکیبی است که برای تلفظ انگشتی کلمات به کار می‌رود. این الفبا، در درجه اول در مدارس، مورد استفاده قرار می‌گیرد. البته آوازخوانان چینی به ندرت از الفبای ناشنوایان استفاده می‌کنند. تصویرنگاری هنوز به عنوان یکی از انواع مهم نوشتار در چین استفاده می‌شود و 22 عدد از این تصویرها در زبان سی اس ال وجود دارد. مأخذ: EDHD, P. 46-47. ترجمه راضیه افتخاری |
| تاریخ ثبت در بانک | 30 آذر 1399 |