کد | jr-29746 |
---|---|
عنوان اول | پیجین، اشاره انگلیسی |
عنوان دوم | یک روش زبان اشاره برای افراد شنوای نیازمند به برقراری ارتباط با ناشنوایان |
مترجم | محبوبه مرشدیان |
عنوان مجموعه | دانشنامه ناشنوایان (دانا) ـ جلد اول |
نوع | کاغذی |
ناشر | موسسه فرهنگی هنری فرجام جام جم |
محل چاپ مجموعه | تهران |
سال چاپ | 1388شمسی |
شماره صفحه (از) | 321 |
شماره صفحه (تا) | 321 |
زبان | فارسی |
متن |
پیجین، اشاره انگلیسی ، یک روش زبان اشاره برای افراد شنوای نیازمند به برقراری ارتباط با ناشنوایان. اغلب شنوایان مانند والدین کودکان ناشنوا مجبورند، با اشاره با ناشنوایان رابطه برقرار کنند. متخصصان زبان اشاره در غرب, نوعی زبان اشاره برای ناشنوایان ابداع کردهاند که در آن ترتیب کلمات و ساختار دستوری ساده انگلیسی با واژگان و حالات غیردستی زبان اشاره امریکایی ترکیب میشود. اشارههای حروف تعریف معین و نامعین نیز در این روش حذف میشود, و بر خلاف شیوههای انگلیسی دارای حالات دستی در این زبان صرفاً یک اشاره برای فعل «بودن» به کار میرود. نام دیگر انگلیسی اشاره پیجین, سیگلیش است. مأخذ: EDHD, P. 171. ترجمه محبوبه مرشدیان |
تاریخ ثبت در بانک | 3 خرداد 1399 |